Assalamu\u0092alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh,<\/em><\/p>\nHis Excellency Prime Minister Najib and distinguished Malaysian delegates<\/u>,<\/p>\n
Distinguished Ladies and Gentlemen,<\/p>\n
Prime Minister Najib and I just had a bilateral talk. It was a very productive and open talk.<\/p>\n
During the meeting, Indonesia conveyed three main issues. <\/p>\n
The first one pertains to delineation of borders<\/u> between the two countries. We agreed to further intensify negotiations and meetings on this issue.<\/p>\n
The second one is on security cooperation in Sulu Sea and its surrounding areas. Indonesia expressed its concern on the kidnapping and hostage cases in the area. Indonesia also hopes trilateral cooperation between Malaysia, the Philippines, and Indonesia on security measures in Sulu Sea and its surrounding areas can be immediately implemented.<\/p>\n
The third one concerns cooperation to protect Indonesian nationals. We stressed the importance of cooperation to protect Indonesian migrant workers in Malaysia.<\/p>\n
Indonesia also welcomes the signing of two cooperation documents, namely the Council of Palm Oil Producing Countries (CPOPC<\/em>) and the ASEAN Banking Integration Framework agreement between the Financial Services Authority (OJK) of the Republic of Indonesia with Bank Negara Malaysia.<\/p>\nAnd now, I would like to invite His Excellency Prime Minister Najib to give his statement. (Humas Setkab) (EP\/YM\/Naster)<\/strong><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Unofficial English Translation Assalamu\u0092alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh, His Excellency Prime Minister Najib and distinguished Malaysian delegates, Distinguished Ladies and Gentlemen, Prime Minister Najib and I just had a bilateral talk. It was a very productive and open talk. During the meeting, Indonesia conveyed three main issues.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-98254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-speech-transcript"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unofficial English Translation Assalamu\u0092alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh, His Excellency Prime Minister Najib and distinguished Malaysian delegates, Distinguished Ladies and Gentlemen, Prime Minister Najib and I just had a bilateral talk. It was a very productive and open talk. During the meeting, Indonesia conveyed three main issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sekretariat Kabinet Republik Indonesia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/id-id.facebook.com\/Setkabgoid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-01T08:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-30T08:45:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@setkabgoid\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@setkabgoid\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/ccc9c04099be79c6aa9ed45cb3bf345e\"},\"headline\":\"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta\",\"datePublished\":\"2016-08-01T08:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-30T08:45:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\"},\"wordCount\":225,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Speech Transcript\"],\"inLanguage\":\"ENH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\",\"url\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\",\"name\":\"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-01T08:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-30T08:45:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ENH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#website\",\"url\":\"https:\/\/setkab.go.id\/\",\"name\":\"Sekretariat Kabinet Republik Indonesia\",\"description\":\"Kabinet Merah Putih\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#organization\"},\"alternateName\":\"Setkab\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/setkab.go.id\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ENH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#organization\",\"name\":\"Sekretariat Kabinet\",\"alternateName\":\"Setkab\",\"url\":\"https:\/\/setkab.go.id\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ENH\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/setkab.go.id\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/garuda.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/setkab.go.id\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/garuda.png\",\"width\":720,\"height\":788,\"caption\":\"Sekretariat Kabinet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/id-id.facebook.com\/Setkabgoid\",\"https:\/\/x.com\/setkabgoid\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sekretariat.kabinet\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCey1BgbIUz6eVz2vywc2d7g\",\"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Sekretariat_Kabinet_Republik_Indonesia\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@setkabgoid\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/ccc9c04099be79c6aa9ed45cb3bf345e\",\"name\":\"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ENH\",\"@id\":\"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8238a2781f78eec52de6cbadf268cdcab6067d59123790258ac87c2b257c0b3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8238a2781f78eec52de6cbadf268cdcab6067d59123790258ac87c2b257c0b3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.setkab.go.id\"],\"url\":\"https:\/\/setkab.go.id\/en\/author\/naster\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia","og_description":"Unofficial English Translation Assalamu\u0092alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh, His Excellency Prime Minister Najib and distinguished Malaysian delegates, Distinguished Ladies and Gentlemen, Prime Minister Najib and I just had a bilateral talk. It was a very productive and open talk. During the meeting, Indonesia conveyed three main issues.","og_url":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/","og_site_name":"Sekretariat Kabinet Republik Indonesia","article_publisher":"https:\/\/id-id.facebook.com\/Setkabgoid","article_published_time":"2016-08-01T08:00:55+00:00","article_modified_time":"2016-08-30T08:45:44+00:00","author":"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@setkabgoid","twitter_site":"@setkabgoid","twitter_misc":{"Written by":"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/"},"author":{"name":"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/ccc9c04099be79c6aa9ed45cb3bf345e"},"headline":"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta","datePublished":"2016-08-01T08:00:55+00:00","dateModified":"2016-08-30T08:45:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/"},"wordCount":225,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#organization"},"articleSection":["Speech Transcript"],"inLanguage":"ENH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/","url":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/","name":"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta - Sekretariat Kabinet Republik Indonesia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#website"},"datePublished":"2016-08-01T08:00:55+00:00","dateModified":"2016-08-30T08:45:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ENH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/statement-of-president-joko-widodo-at-the-joint-press-conference-with-prime-minister-of-malaysia-1-august-2016-at-the-merdeka-palace-jakarta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement of President Joko Widodo at the Joint Press Conference with Prime Minister of Malaysia, 1 August 2016, at the Merdeka Palace, Jakarta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#website","url":"https:\/\/setkab.go.id\/","name":"Sekretariat Kabinet Republik Indonesia","description":"Kabinet Merah Putih","publisher":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#organization"},"alternateName":"Setkab","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/setkab.go.id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ENH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#organization","name":"Sekretariat Kabinet","alternateName":"Setkab","url":"https:\/\/setkab.go.id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ENH","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/setkab.go.id\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/garuda.png","contentUrl":"https:\/\/setkab.go.id\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/garuda.png","width":720,"height":788,"caption":"Sekretariat Kabinet"},"image":{"@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/id-id.facebook.com\/Setkabgoid","https:\/\/x.com\/setkabgoid","https:\/\/www.instagram.com\/sekretariat.kabinet\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCey1BgbIUz6eVz2vywc2d7g","https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Sekretariat_Kabinet_Republik_Indonesia","https:\/\/www.tiktok.com\/@setkabgoid"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/ccc9c04099be79c6aa9ed45cb3bf345e","name":"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ENH","@id":"https:\/\/setkab.go.id\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8238a2781f78eec52de6cbadf268cdcab6067d59123790258ac87c2b257c0b3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8238a2781f78eec52de6cbadf268cdcab6067d59123790258ac87c2b257c0b3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Office of Assistant to Deputy Cabinet Secretary for State Documents & Translation"},"sameAs":["http:\/\/www.setkab.go.id"],"url":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/author\/naster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/98254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/comments?post=98254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/98254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98256,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/98254\/revisions\/98256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/media?parent=98254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/categories?post=98254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/setkab.go.id\/en\/api\/wp\/v2\/tags?post=98254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}