web analytics

Kategori : Speech Transcript

Speech Transcript


  • 10 January 2017
  • 43 Views

Introductory Remarks of the President of the Republic of Indonesia in Limited Meeting on Mineral and Coal Business Activities at the Presidential Office, Jakarta 10 January 2017

Unofficial English Translation 

This afternoon’s meeting will discuss mineral and coal business activities.

I would like to remind that mineral and coal are our non-renewable natural resources. At the moment, Indonesia is at the 10th place in the ranking of the world’s coal reserves. However, we have to remember that one day we will run out of it. The coal is predicted to be run out in the next 83 years. Therefore, I would like to emphasize that exploitation of natural resources, either mineral or coal must be carefully calculated.

  • 5 January 2017
  • 41 Views

Introductory Remarks of the President of the Republic of Indonesia at the Limited Cabinet Meeting on the Development of the Sea Toll Program through Logistic Posts and Air Bridge, 5 January 2017 at the Presidential Office, Jakarta

Unofficial English Translation 

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Our limited cabinet meeting agenda this afternoon will discuss the development of the Sea Toll Program with Logistic Posts and Air Bridge.

As we enter the year 2017, I would like to reiterate priorities in the development of transportation infrastructures that build connectivity among cities, among regencies, among provinces, among islands, and among regions, especially regions that are still difficult to reach.

  • 22 December 2016
  • 6 Views

Introductory Remarks of the President of the Republic of Indonesia in Limited Meeting on Preparation of Christmas and New Year at the Presidential Office, Jakarta 22 December 2016

Unofficial English Translation 

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Good afternoon,

Peace be upon us all,

This is a routine preparation ahead of Christmas and New Year. This afternoon’s limited meeting will discuss the issues relating with Christmas and New Year, such as food or nine basic commodities, fuel stock as well as transportation.

  • 17 September 2016
  • 905 Views

Welcome Speech of President Joko Widodo in the Opening Ceremony of the 19th National Sports Week (PON XIX), 17 September 2016, at Bandung Lautan Api Stadium, Bandung, West Java

Unofficial Translation in English

Bismillahirrahmanirrahim,
Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh,
Good evening, may prosperity be upon us all,
Greetings, Sport Enthusiasts!
Sampurasun (Sundanese greeting)

Distinguished Athletes and Coaches from all Indonesian provinces that I am proud of,
Honourable Heads of State Institution and Ministers of the Working Cabinet,

  • 23 August 2016
  • 1011 Views

Introductory Remarks of President Joko Widodo in the Limited Cabinet Meeting on Work Performance Evaluation and One-Door Integrated Service (PTSP), Tuesday, 23 August 2016 at 2 p.m. at Presidential Office

Unofficial Translation in English 

Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh,

Today we will evaluate the performance of the One-Door Integrated Service (PTSP), mainly  at the Investment Coordinating Board  (BKPM), which has been running for more than a year. Compared to that in 2014, investment in 2016 has risen by approximately 17.8 percent. However, we still have to evaluate the service to open room for improvements, specifically for the sake of faster investment services.

  • 20 August 2016
  • 906 Views

Introductory Remarks of the President of the Republic of Indonesia at the Limited Cabinet Meeting on the Acceleration of the Implementation of Maritime Fulcrum at Hotel Inna Parapat, Simalungun, North Sumatera, 20 August 2016

Unofficial Translation in English 

Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakaatuh,

Good afternoon, may prosperity be upon us all.

It’s been almost two years since we talked about maritime fulcrum and to this day, I think some plans have been implemented, but we need to accomplish more. Therefore, today we will discuss this problem which is related to the acceleration of the implementation of maritime fulcrum.