web analytics

Kategori : Speech Transcript

Speech Transcript


  • 1 July 2019
  • 255 Views

Press Statement of President Joko Widodo on Working Visit to Japan to Attend the G20 Summit, 27 June 2019, at Halim Perdanakusuma Airport, Jakarta

Unofficial English Translation 

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Tonight, Ibu Iriana and I will leave to attend the G20 Summit in Osaka, Japan. In the G20 Summit, I will deliver two points. First, I will talk about innovation on digital economy industry and the second is our efforts to overcome discrepancy.

  • 26 June 2019
  • 387 Views

Statement of President of the Republic of Indonesia H.E. Joko Widodo in the Joint Press Statement with President of the Argentine Republic H.E. Mauricio Macri on 26 June 2019, at the Bogor Presidential Palace, West Java

Unofficial English Translation 

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Your Excellency President Mauricio Macri and First Lady,

It is an honor for me to receive the state visit of the President of the Argentine Republic H.E. Mauricio Macri. This is the first time for President Macri to pay a visit to Indonesia. We have met at the G20 Summit in Hangzhou, China and this time, we meet again ahead of the G20 Summit in Osaka.

  • 19 June 2019
  • 318 Views

Introductory Remarks of President Joko Widodo at the Limited Meeting on the Preparation of the President’s Working Visit to the ASEAN Summit and G20 Summit at the Presidential Office, 19 June 2019, at the Presidential Office, Jakarta

Unofficial English Translation 

Bismillahirrahmanirrahim.
Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

In this afternoon’s limited meeting, we will discuss the preparations for working visit to the ASEAN Summit and G20 Summit.

In these two crucial events, we should gain the momentum to seize the opportunities, especially in an effort to strengthen the country’s economy and national interests.

  • 14 May 2019
  • 267 Views

Remarks of President Joko Widodo at the Launching of the 2019-2024 Master Plan of Indonesian Sharia Economy, on 14 May 2019, at Djunaedi Hadisumarto Room, Saleh Afiff Building of Ministry of National Development Planning/the National Development Planning Agency, Central Jakarta

Unofficial English Translation 

Bismillahirrahmanirrahim.
Assalamu’alaikum warahamatullahi wabarakatuh.
Honorable Professor Kyai Haji Ma’ruf Amin,
Honorable Chairman of the Indonesian Ulema Council and its executive board,
Honorable Working Cabinet Ministers,

  • 13 May 2019
  • 477 Views

Remarks of President Joko Widodo at the Inauguration of Pandaan-Malang Toll Road Operation, on 13 May 2019, at Singosari Toll Gate, Malang Regency, East Java Province

Unofficial English Translation 

Bismillahirrahmanirrahim,
Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Ladies and Gentlemen, the people have been anticipating the Surabaya-Malang Toll Road for years. Previously, the Malang Regent said it took almost three hours, sometimes it could take three-and-a-half hours. Now, after the construction finished, it will take about only an hour to drive.

  • 22 April 2019
  • 1322 Views

Remarks of President Joko Widodo at the Halal Park Inauguration on 16 April 2019 at the Bung Karno Sports Complex (GBK), Senayan, Central Jakarta, Jakarta Province

Unofficial English Translation 

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Bismillahirrahmanirrahim,
Alhamdulillahirrabbilalamin,                                                                                                                                                          wassalatu wassalamu ‘ala ashrifil anbiya i wal-mursalin,
Sayyidina wa habibina wa syafiina wa maulana Muhammaddin,
wa ‘ala alihi wa sahbihi ajma’in amma ba’du.

Ladies and gentlemen,

The halal industries in the world as well as in Indonesia are growing so fast. I have received information that the projected demand for global halal products in 2019 reaches US$3.7 trillion. Whereas, in 2013, the demand was at US$2 trillion. What does it mean? There is an enormous growth. The growth reaches 9.5 percent. This is a very high growth.