Bismillahirrahmanirrahim. Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Selamat Pagi, Salam Sejahtera bagi kita semua, Syalom, Salve, Om swastiastu, Namo Buddhaya, Salam Kebajikan. Yang saya hormati, Wakil Presiden Republik Indonesia, Saudara Gibran Rakabuming Raka; Yang saya hormati, Presiden ke-6 Republik Indonesia, Jenderal TNI (Purn.) Prof. Dr. Susilo Bambang Yudhoyono; Ibu Dra. Hj. Sinta Nuriyah Wahid; Wakil Presiden ke-6 Republik […]

Bismillahirrahmanirrahim. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Selamat siang, Salam sejahtera bagi kita sekalian, Syalom, Salve, Om swastiastu, Namo Buddhaya, Salam kebajikan. Yang saya hormati dan yang saya banggakan, yang saat ini sedang ada di Bondowoso, Saudara Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral, Saudara Bahlil Lahadalia; Gubernur Jawa Timur, Saudari Khofifah Indar Parawansa beserta seluruh jajaran Forkopimda (Forum […]

Om swastiastu, Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Selamat sore, Salam sejahtera bagi kita semua, Syalom, Salve, Namo Buddhaya, Salam Kebajikan. Yang saya hormati, para Menteri dan para Wakil Menteri Kabinet Merah Putih yang hadir: Menteri BUMN, Saudara Erick Thohir, Menteri Investasi dan Hilirisasi, sekaligus CEO Danantara, Saudara Rosan Perkasa Roeslani, Menteri Kesehatan, Saudara Budi Gunadi Sadikin, Menteri […]

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh,    Selamat siang,    Salam sejahtera bagi kita sekalian,   Syalom,   Salve,   Om swastiastu,   Namo Buddhaya,   Salam Kebajikan.   Yang saya hormati, Menteri Kesehatan, Saudara Budi Gunadi Sadikin, beserta jajaran Kementerian Kesehatan yang hadir; Saudara Sekretaris Kabinet Letnan Kolonel Infanteri Teddy Indra Wijaya; Direktur Utama RSUP Ngoerah dr. […]

Your Excellency President Vladimir Putin, President of the Russian Federation; Your Excellency Prince Nasser bin Hamad Al Khalifa, National Security Advisor to the King of Bahrain; Your Excellency Paul Mashatile, Vice President of South Africa;  Your Excellency Ding Xuexiang, Vice Premier of the People’s Republic of China; Distinguished Ministers, Business Leaders, Ladies and Gentlemen, Participants […]

Presiden Federasi Rusia (Vladimir Putin) (Sebagaimana diterjemahkan) Bapak Presiden yang saya hormati; Rekan-rekan dan teman saya, Kami senang menerima kunjungan Bapak Presiden di Federasi Rusia. Kunjungan Bapak Presiden Prabowo Subianto bersifat resmi dan bertepatan waktu Forum Ekonomi Internasional di St Petersburg. Saya sangat berterima kasih kepada Bapak Presiden atas bisa memenuhi undangan saya dan menyampaikan pidatonya […]

Presiden Federasi Rusia (Vladimir Putin) Yang Mulia Bapak Presiden yang saya hormati, Saya sangat senang bertemu bersama Bapak Presiden di St. Petersburg. Kami sudah bertemu di Moskow sebelum inagurasi Bapak Presiden pada tahun lalu. Dan, hari ini kami ada peluang untuk membahas isu-isu bilateral lebih terperinci. Besok kita akan ikut serta dalam sesi pleno SPIEF, […]

Your Excellency President Tharman Shanmugaratnam; Distinguished Leaders of Singapore; Ministers, Officials of the Singaporean and Indonesian Delegations and ASEAN; Distinguished Ambassadors; Ladies and Gentlemen. Good afternoon. First of all, I would like to express our deepest appreciation to you, Mr. President, and your government for welcoming me and my delegation with such a warm reception. […]

Perdana Menteri Singapura (Lawrence Wong) Your Excellency President Prabowo Subianto: Excellencies; Ladies and Gentlemen, I am delighted to welcome President Prabowo to Singapore. President Prabowo is very familiar with Singapore; he has visited us many times. But this visit is special because it is his first State Visit to Singapore. And we are coupling it with […]

Bismillahirrahmanirrahim. Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh, Selamat sore, Salam sejahtera bagi kita sekalian, Syalom, Salve, Om swastiastu, Namo Buddhaya, Salam kebajikan. Yang saya hormati dan saya banggakan Menteri Koordinator Infrastruktur dan Pembangunan Kewilayahan Saudara Agus Harimurti Yudhoyono sebagai penyelenggara; Ketua Dewan Perwakilan Daerah Republik Indonesia Saudara Sultan Bachtiar Najamudin, Wakil Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia Saudara […]