Pengantar Presiden Republik Indonesia dan Presiden Federasi Rusia pada Pertemuan Tete-a-Tete di Istana Konstantinovsky, St. Petersburg, Rusia Kamis, 19 Juni 2025

Presiden Federasi Rusia (Vladimir Putin)

Yang Mulia Bapak Presiden yang saya hormati,
Saya sangat senang bertemu bersama Bapak Presiden di St. Petersburg. Kami sudah bertemu di Moskow sebelum inagurasi Bapak Presiden pada tahun lalu. Dan, hari ini kami ada peluang untuk membahas isu-isu bilateral lebih terperinci.

Besok kita akan ikut serta dalam sesi pleno SPIEF, dalam Forum Ekonomi Internasional di St. Petersburg. Bapak Presiden akan sebagai tamu utama di sana. Itu platform yang sangat bagus dan efektif, dan setiap tahun menampung berbagai pengusaha, pakar, dan politikus.

Hubungan Rusia dan Indonesia berkembang secara konsisten, volume perdagangan naik. Kami ada banyak perspektif lagi di berbagai bidang, termasuk pertanian, penjelajahan luar angkasa, dan energi, kerja sama di bidang militer dan teknis. Kami ada banyak peluang untuk kerja sama, dan kami masih ada banyak peluang dan kapasitas untuk berkembang.

Indonesia menjadi anggota penuh di BRICS dan harapan saya bahwa Indonesia akan memberikan sumbangan besar dalam kegiatan organisasi ini.

Kami sangat senang bertemu bersama Bapak di sini.

Selamat datang.

Presiden Republik Indonesia (Prabowo Subianto)

Terima kasih, Yang Mulia Presiden Putin.

Saya ingin menyampaikan terima kasih saya, penghargaan saya atas undangan ini hari ini dan penerimaan yang begitu baik diberikan kepada saya dan delegasi saya.

Saya juga terima kasih sekali lagi, sebelum saya dilantik saya sudah diterima tahun lalu dan ini adalah kunjungan resmi saya sebagai Presiden Republik Indonesia. Juga terima kasih [pada] pelantikan saya, Bapak Presiden mengirim utusan senior untuk menghadiri pelantikan saya.

Juga, saya sangat terima kasih Rusia mendukung Indonesia menjadi anggota BRICS penuh dengan waktu yang sangat cepat. Sesungguhnya saya ingin hadir langsung di KTT Kaza, tapi pada saat itu saya baru dilantik satu hari dan saya harus melantik kabinet saya.

Sesudah itu, hubungan kita terus meningkat, pejabat-pejabat senior dari Rusia datang terus. Saya sudah jumpa dengan Wakil Perdana Menteri Manturov, saya kira sudah tahun ini mungkin di Jakarta sudah dua kali, di St. Petersburg satu kali. Menteri Luar Negeri saya sudah tiga kali, belum satu tahun sudah tiga kali ke Rusia. Jadi, hubungan kita meningkat terus. Saya mengikuti perkembangan banyak kemajuan di berbagai bidang, ekonomi membaik, hubungan ekonomi kita, kerja sama di banyak bidang juga sangat baik, dan perjanjian-perjanjian kita ikut serta dalam Eurasian Free Trade Area juga berjalan dengan sangat baik.

Jadi, terima kasih, Presiden Putin, banyak sekali kemajuan dalam hubungan ini. Dan, terima kasih saya diundang sebagai tamu kehormatan di St. Petersburg Economic Forum.