Pertemuan Bilateral Republik Indonesia dan Republik Persatuan Tanzania, di Istana Kepresidenan Bogor, Provinsi Jawa Barat, 25 Januari 2024

Presiden Republik Indonesia (Joko Widodo)
Presiden Samia, terima kasih atas kunjungannya. Ini cerminan makin kuatnya hubungan dua negara, Tanzania dan Indonesia.

Pertama-tama, saya ingin menyampaikan solidaritas dan belasungkawa yang mendalam atas bencana banjir dan tanah longsor di Distrik Hanang, awal Desember 2023 yang lalu. Semoga masyarakat terdampak dapat segera pulih.

Yang Mulia,
Untuk memperkuat Kerja Sama Selatan-Selatan, khususnya kerja sama ekonomi yang konkret, Indonesia akan menyelenggarakan Indonesia-Africa Forum yang kedua, di mana partisipasi Tanzania sangat diharapkan. Dan, hari ini kita juga akan memperluas kerja sama di berbagai bidang. Dan, saya yakin ini akan memberikan manfaat bagi rakyat kedua negara, Tanzania dan Indonesia.

Selanjutnya, saya persilakan Yang Mulia untuk menyampaikan sambutan pembukaan.

Presiden Republik Persatuan Tanzania (Samia Suluhu Hassan)
Thank you very much, Your Excellency.

President Widodo, I wish to express my profound gratitude to you Mr. President and through you, to the government and the people of the Republic of Indonesia for the warm reception and great hospitality extended to us. I thank you Mr. President for extending the invitation to me to visit your beautiful country, months after your successful visit to Tanzania in August 2023. It is my sincere belief that this visit will afford us with another opportunity to expand further this cooperation and collaboration, for the mutual benefit of our two countries and people.